Are you lesbian or Lesbian?Thursday, May 1, 2008 at 13:46 | Posted in censorship, Freedom of speech, Legal | Leave a comment
The man spearheading the case, publisher Dimitris Lambrou, claims that international dominance of the word in its sexual context violates the human rights of the islanders, and disgraces them around the world.
The term lesbian dates back to ancient Greek mythology. Goddes Sappho, a native of Lesbos, expressed her love to women in poetry. Tough as it may be, the word can equally be understood to refer to native islanders (with capital L) and women with a specific sexual orientation (with minor l).
Trying to litigate against usage of any word in desired context is an interference against freedom of speech. I hope this case is going to be thrown out of the court ASAP. With any success in Greek courts, the Lesbians are likely to carry on the case internationally. The last thing EU needs is a directive of sexual orientation terminology.